# Tyska? Vad betyder:
Author: Natali

Jag håller på att försöka beställa klösträd från tyska ebay, men är inte så duktig på tyska.

Vad betyder Nach Schweden?

## Comment 1
Author: Zsarorna

[Google Translate](http://translate.google.se/translate_t#auto|sv|nach%20Schweden)

klistra in hela webbdresen så kommer det upp en ny sida som översatt hela sidan åt dig, lite knakligt ibland, men det funkar!

man kan även översätta vissa texter eller som den här: **_Till Sverige_ = Nach Sweden**

## Comment 2
Author: Natali

Ohhh toppen. =) Nu förstår jag mycket bättre. \*fniss\*

## Comment 3
Author: Natali

Stora problemet är väl att jag lär få en massa klösträd i slutändan.... ![Flört](../tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 4
Author: kissan78

Bara hojta till om du behöver hjälp Natali, ebay är ju en av mina favvoplatser. ![Flört](../tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 5
Author: Ratchaburi

Hej. Om du hittar dina klösträd på tyska ebay kan du lägga ett bud där och sen logga dig in på engelska ebay och hålla koll på dom däe. Lite enklare med språket tycker jag iaf ![Skrattande](../tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande")

## Comment 6
Author: Elica

3# Det är precis vad hände med migför ett år sedan..![Tungan ute](http://sphynx.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-tongue-out.gif "Tungan ute") Man börjar bli lite otålig och kastar in billiga erbjudanden - och plötsligt bjuder ingen mer...

Men nu hittar de alltid sina hem - bara det, att paketena tar så mycket plats.

(Jo i och för sig - jag har ännu en oöppnad jätteträd - som jag kanske måste ännu försöka sälja till någon...![Skäms](http://sphynx.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-embarassed.gif "Skäms"))

## Comment 7
Author: Natali

Nu är det på väg snart. Enligt mail från försäljaren. Kostade nästan 650 kr. Men bjuder för fullt på de stor, men priserna har stigit något enormt! Så vet inte hur jag skall göra.

Nu funkar det ganska bra och förstå tyskan. =)

## Comment 8
Author: Alexej

Här skrev jag en artikel om hur man bjuder på Ebay! ![Glad](../tiny3/plugins/emotions/img/smiley-smile.gif "Glad")

[Artikel](http://hittekatter.ifokus.se/Articles/Read.aspx?MessageId=785cdda3-e57c-488f-9038-9d555e667b53&GroupType=Se.iFokus.Community.Board.ForumGroup)

[](http://hittekatter.ifokus.se/Articles/Read.aspx?MessageId=785cdda3-e57c-488f-9038-9d555e667b53&GroupType=Se.iFokus.Community.Board.ForumGroup)